Description

The zh-tw language is detected as zh.

Steps to reproduce

The Preferred language is configured as <Browser setting>, and the language setting of the browser is zh-tw. However, the system texts shown in Moin Moin 1.6 is zh, not zh-tw.

Example

The following are the requests sent to MoinMin 1.6. Note that the first Accept-Language is zh-tw in both case:

• HTTP request sent from Firefox 2.0.0.7:

  GET /MoinI18n/zh-tw HTTP/1.1
  Host: moinmaster.wikiwikiweb.de
  User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.7) Gecko/20070914 Firefox/2.0.0.7
  Accept: text/xml,application/xml,application/xhtml+xml,text/html;q=0.9,text/plain;q=0.8,image/png,*/*;q=0.5
  Accept-Language: zh-tw,en-us;q=0.7,en;q=0.3
  Accept-Encoding: gzip,deflate
  Accept-Charset: ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7
  Keep-Alive: 300
  Connection: keep-alive
  Cookie: MOIN_SESSION=...
  Cache-Control: max-age=0

• HTTP request sent from IE 6.0:

  GET /MoinI18n/zh-tw HTTP/1.1
  Accept: image/gif, image/x-xbitmap, image/jpeg, image/pjpeg, application/x-shockwave-flash, application/msword, */*
  Referer: http://moinmaster.wikiwikiweb.de/action/userprefs/MoinI18n/zh-tw?action=Load
  Accept-Language: zh-tw,en-us;q=0.5
  Accept-Encoding: gzip, deflate
  User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)
  Host: moinmaster.wikiwikiweb.de
  Connection: Keep-Alive
  Cookie: MOIN_SESSION=...

Component selection

• general

Details

Workaround

Discussion

Plan

• Priority:
• Assigned to:
• Status: fixed in moin 1.6 by changeset 2224:14ad31676a80 (fixes pt-br also), has to get ported to 1.7

CategoryMoinMoinBugFixed