Description
The formatter for IRC logs (./moin-1.3.4/build/lib/MoinMoin/parser/irc.py) parses IRC nick names greedy. It must be non-greedy.
Steps to reproduce
Format an IRC log which has a > in a message.
Example
13:66 <JonDoe> Hello, the parser eats my > and so separation between nick and message get wrong.
Fix
In file ./moin-1.3.4/build/lib/MoinMoin/parser/irc.py at line 35 change this:
<\s*?(?P<nick>.*)\s*> # Nick
to this:
<\s*?(?P<nick>.*?)\s*?> # Nick
Discussion
The bug appears in 1.3.5rc also. 
Fixed in moin 1.5 archive.